8 av avdarê cejna jina a navnetewî
li jînên cîhanê bi tevahîî li jînên kurd bi taybetî piroz be.
8ê Avdarê ji sala ve, bûye simbola raperîn û serhildana jinên cîhanê
Ji lewra jin li wê derî vê roja pîroz.
Jinên Kurdistanê di heman demê de li welat û li dervey welat vê rojê bi hevre bi şahî û şahbaniyên pîroz.
Mixabîn herdem berî Jinên Kurd di vê şêwazê de rewşa kêmbûna e, qedrê min e ku hûn gel bi salaye tekoşîneke bêhempa ji bo mafên xwe yên neteweyî bidomînin, azarî û xemgîniyê xwe li pêêêttêntê bn tevî azariya min, em jinên kurd cejna 8ê avdarê bi hevre pîroz dikin, hêviya min ew e ku em nêzîkê vê yekê bibin cejnê di welatekî azad û di bin perê wekheviyê de pîroz bikin.
Silav li tekoşîna jîngehê
Silav li tekoşîna jînên Kurd li welat û li dervey welat
Silav li giyanê jinan ku ji bo welatê xwe canfîdabûne
Silav û aşitiyek ji bo jinên ku xwedî dimenek gerdûnî
Silav û aştiyek ji bo jinên neteweyî li her derê.
Li çolan, di warên têkoşînê de li ofîs û qadên xebatê, li mal û kûvan
Li zevî û li pêş ronakbîriyê, û ji bo wê diya ku nivîna pitika xwe dihejîne û ji bo xewnên xwe diafirîne, ew aramîyên ku ji zarokên xwe digire paqij dike da ku nifşek hişmend biafirîne û beşdarî avakirina civakek bextewar bibe.
Ji wê û ji hemî jinên cîhanê re hezar silav û spasnameyek silav
Ez hêvî dikim ku ew ê mafên xwe yên tam bidest bixe ku bi nîvê xwe re tije bike, civak bi azadî û bi ewlehî ava bike.