الجلاء تاريخ لايرتبط بحزب أو نظام الجلاء صرخة كل السوريين

^{Li ser valabûna Fransiyan ji Sûriye, roja ku bû şahidê serpêhatiya herî qehremanî ya qehremaniyê û xilaskirinê, ji ber ku gelên Sûrî tekoşîna xwe di hemî çîçek û rengên xwe yên siyasî de pêşkêş kirin.}

^{Drav û canê wan ji bo azadkirina welatê xwe ji dagirkeriyê û ji nû ve serbilindî û qedir û qiymeta gelê Sûrî yê ku mîsyona xwe wenda nekiriye û şûrê xwe winda nekirine di rûyê neheqiyê de}

^{Ya herî pêşeng wan Hanbrahîm Hanano, Youssef Al-Azmeh, ikhêx Salîh Al-Ali, Hassan Al-Kharrat, Sultan Pasha Al-Atrash, û yên din bûn ku nameyên ji ronahiyek epîk nivîsîne, roja valakirinê ji bo tîrêjê tîrêja azadîyê ya ku li ser Sûrî, ax û gel diherike, ji ber ku ew roja edalet û serxwebûnê ye li ber çavên hemî gelên sûrî,}

^{1920, ew sal, ku bû şahidê yekem demên destpêkirina têkbirina hêzên fransî li Sûriye piştî oferê Maysaloon, ku di nav de bi sedan şehîd ket, bi serokatiya wê demê Wezîrê Yerê Yusef al-Azma, yê ku rê da artêşê xwe da ku êrişî dagirkerên li Maysaloun bike, û pişt re ket nav Guramê Guru, heya ku Sûriye di bin desthilata Fransa de hate îlan kirin. Ew zivir têkoşînek têkoşînê û serhildanên li dijî dagirkeriya Fransî teqandin.}

^{Ji bo azadî û têkoşînê, Sûriye pêşkêşî bi hezaran şehîdan da ku dest ji dagirkeriya Fransa berde.Min xelk ji balafir û artêşên hêzên dagirker natirse.Ji bilî, hovîtiya kolonyalîst kir ku flavên serhildanan her û her firehtir bibin. Welat serxwebûnek fermî ye.}

^{Ragihandina greva giştî ya şeş rojan di destpêka sala 1936-an de bi mebesta sererastkirina jiyana destûrî ya welat û têkbirina mandataya Fransî hate vegerandin û ji devera ku hat vegirtin da ku teyarên xemgîniyê bikişîne, dema bernama serxwebûnê li asîmanên welêt di sala 1946-an da da ku roja valakirinê bibe cejnek neteweyî.}

^{Her sal, gelên Sûrî, di hemî warên xwe yên sîyasî û etnîkî de, baş in}