شجرة وباحث

^{Dara û Seeker
******
Min darek pirsî digerim
Ey xwedêgiravî xwezayê, ez ji te dipirsim
Whyima darên hinekan ji wan re nahesibînin, hin ji wan fêkî ne, û yên stêrk in, di nav wan de di nav keskiya domdar de ne, û yên din ên ku di nav payizê de tazî vedibin ... û di zivistanê de bêdeng bimînin û tîna xwe di pot û berika xwe de digirin.
Other darên din ên kesk ên din ên ku fêkî nabin, û yên din jî fêkî, şilandî û belengaz in
... bêdengiya lêkolînvanek ji bo demekê. Wî bersîva wî bi dengek nermî.Ez ji te hez dikim, darek
Dara bersiv neda çi ku lêkolînvan got
Wê bersiv da û got, "Min fikir kir ku hûn ê bi dengekî ji min re bibersivînin. Wekî lîstikvanek di dîmenek dramatîk de. Bûyera wî balê dikişand ku guh bide temaşevanên xwe."
.. Lekolînvan bersiva xwe dubare kir.
Ez ji te hez dikim, dara .. Hemî li ser. Yek qanûn ji we re derbas dibe. Bi hezaran qanûn derbas dibin
Giyanê min darek e ... û laşê min makîneyek e
Ez ji te hez dikim, dar, baxçe, pel, pel, behîv û rok
....
Wekî ku hûn bi kêmbûna xwê re nebin veberhênanê nekin
Ez di heman demê de idiotek kurt im
Ev jî nebûna avê bû
Ez jî bi kurtayî me
Em her du jî, bi agir, rûkên xwe li erdê zêde dikin
.... Em hem hişyar dikin û hem jî bala xwe didin, em kesk û fêkî ne .. û zêde
Her du çavkaniya jiyanê ne. Na, hûn çavkaniya jiyanê ne.Ez jiyan im
Lêbelê, em mirov in .Ji mêjiyên keviran ... Em kulîlkan û fêkiyan davêjin .. Em daran birrîn
Em doza heqqê dikin
Em îddîayên exlaqî yên teorîk ên bêwate ne. And em nizanin ku rakêşî di kûrahiyê de tolerans, hezkirin, aşitî û kerema xwe ji gumrik û kevir e.
Youawa çavkaniya jiyanê, daran
.. we em nizanin ku moralê xwestina kirinên qenc û xweş û armancên xwestî û tevgerê baş e
....
Darên min bibore
Civakên kuştin, zordarî û qutkirina me mirovan
Ji rîtmên evînê di avhewa klîmîk de hişê me xweş dike
Bibore .. !!
Ger em rantasyonê bipejirînin, em ê bi proton û elektronan têk biçin.
Me ax hilanî. And keviran
Ew ê erdê bi evîna dilê mirovên xwe veşêrin û hişên wan bi zanînê hatine xemilandin.
Ma hûn fîzîknasek, lêkolîner in?
Bibexşîne ez ê bersîva we nekim
Ez ê tenê vê bikim}

^{Arbre et chercheur
******
J'ai daxwazé un arbre à la recherche
O adorator de la xwezayê, hûn daxwaz dikin
Pourquoi les arbres ne ressemblent-ils pas à certains d'entre eux, not certains sont fructueux, et ceux stériles, parmi eux sont en verdure ثابت, et d'autres qui se déshabillent nus à l'automne ... et se taisent en hiver en conservant la larme dans le pot et l'écorce
Et d'autres grands arbres verts qui ne sont pas fructueux, et d'autres gri sont fructueux, timides et misérables
... le bêdeng du chercheur pendant un moment. Il lui répondit d'une voix douce. Je t'aime bien, arbre
L'arbre n'a pas répondu à ce que le chercheur a dit
Elle a répondu en disant: "Je pensais que vous me répondriez à haute voix. Comme un acteur dans une scène dramatique. Son intérêt était de capter l'attention de ses téléspectateurs."
..Le chercheur a répété sa réponse.
Je t'aime bien, arbre. Une loi s'applique à vous. Des milliers de lois s'appliquent
Mon âme est un arbre ... et mon corps est une machine
Je t'aime, arbre, şax, feuilles, feuilles, vaisseaux et racines
....
Comme vous manquez de sel, n'investissez pas
Je suis aussi à court d'idiot
Il manquait également d'eau
Je suis aussi à dadgehê de ça
Nous tous les deux, par les tempêtes, étendons nos racines plus sur le terain
.... Nous soucions tous les deux et faisons balkêş, nous sommes verts et fructueux .. et en Excès
Nous sommes tous les deux la source de la vie. Non, vous êtes la source de la vie. Je suis la vie
Cendîdar, nous sommes des êtres humains. Les}