جسد القصيدة لا يهمني كثيرا يهمني روحها

Por ne axaftin e
Nîqaşek paqij
Reş û tarî
Di rojên sar de evîniya dîn
Hûn dikarin di ayetek dirind dirêj de yek ayet bibînin
Dibe ku hûn di nivîsek interaktîf de yek hevokan helbestek bibînin
Dibe ku hûn di helbestek prose de blokek helbestkî bibînin
Helbestek bêkêmasî tune
Kes ne bêkêmasî ye
Laşê helbestê zêde nagire
Ez ji giyanê wê hes dikim
Ev ruhê ku hûn dikarin di avahiyek bilind de bibînin
An jî li daristanek, kortek
Ji ber vê yekê, ne hewceyê şerên Donkeshut di navbera partiyên helbestî de ye
Qet nebe hûn di warê helbestê de demokrat in
Stranbêj û çalakvanê helbestvanê Libnanî Mohamed Ali Shams El-Din ji min re qala serpêhatiya helbestvanê Libnanî Ansi Al-Hajj û têkiliya tengezar a di navbera wan de kir ..
Herdu jî xwendevan, piştgir û şopîner in
Di jiyana xwe ya helbestî de, ger hûn bixwazin, ez ê di forma wê de nivîsek saz nekim, û min viya ji vê yekê tercîh nedikir ji bilî ji hêla nihêrîna helbesta wî ve bi nêrîn û tama xwe.

Mafê we tune ku hûn bibin parêzgerê her xwendevan
Qada helbestî fireh û fireh e
Ew li herkesê doza siwarî û siwaran cih digire
Tenê kalek ji dil in, bêyî ku helbestvan bin
Whati porê por çê dike?
Xwezî min zanibûya
Ji Plato bêtir ji Plato nebin
Bi bêjeyên din:
Helbest ew e ku hûn wekî helbestê dibînin, gelo tîna we bedew e an bajarî ye
You hûn ji ber tama xwe berpirsiyar in ka bilind û nizm.