قدري مع قمري

Fatê bi tîrêja min

Nightevek bêkêmasî ya ku li benda wê ye
Lunar tenêt nikare mercan
Ez bi xwe dişewitîm, ez tîrêja rojê me
Demsala Lunar evîn û bedewiya min ronî dike
Di ronahiyê de dilxweş bikin û wê bi stêrkan û heyvan belav bikin
Night şev wî tarî, bêhêvîtî didomîne
Ez tîrêjên rojê ku tavilê geş dibin ronî dikim
Ez di navbêna xemgîniyên xwe û lihevhatinê de di nav windahiyek de me
Day roja min tije ronahî, germ û kulîlk e
N nîkroj bi trajediyên dilsoz ne mumkune
Kevirbaşiya wê ya atmosferê tijî surprîz û biran e
Lunar di nav guvaştî de xwe winda kir
Pêwîste Lunar ji vê orbetê derkeve
Return vegerin ser tavê, hezkirina wê û dilgermiyê
Da ku dîsa di nav mirovên qenc de pozîsyona xwe bilind bike
Bayê aram dîsa diherike da ku verîşan rabe
E sembola hezkirin û domdariya

Dr. Vian Al-Najjar / Qalami