رحيل الخالدين ...تلك الليلة المشؤومة

Wê şevê xedar

Ez nizanim çima min wê şevê tîrêjê hîs kir, mîna ku destek giran li min bixe û bêhna bêhn ji min çarenûsa û bêhêvîtiyê dide min
Min serê xwe yê giran li jorîn xist û ez pê aciz bûm dema ku ez di hundurê xwe de dubare dikirim diviya bû ku ez biçim li dêûbavan binihêrim li mala bavê min. Hemî mirov li wir civiyan lê ez yekane bûm ku neçû, ez wê rojê westiyam, ey bavê min heke min dizanibû ku ez naxwazim biçim te
Piştî ku min di xewnek kûr de xewa min hêş kir ez nizanim ev saet kî bû lê piştî nîvê şevê bû û şûnda rojek nû dest pê kir û wî piştî min şiyar kir
Têlefona têlefonê ya birîn, oh şev têlefona têlefonê, ji min bitirse, min destê xwe û çavên xwe dirêj kir
Dengê birayê min Azad ji min re zehmete ku ez ji xwişka xwe re bibêjim ku ew çû û berî ku ew biqede
Min ji nivînê xwe qîriya û ez dibêjim, "Nebêjin ku ew bavê min e", lê wî got, "Erê, bavê min e ku çû."
Zarok li ser min ji odeya xwe civiyan, tirsnak, ji min pirsî ka çi qewimiye
Min digot dapîrê te û giyanê min ji min re nehişt ku ez axaftinê bidomînim, tenê qîrîn di wê kêlîkê de hişê min bû
Ez nizanim ez çawa çûm û çawa lingên min ji min re çêdike
Ez li kolanê rawestiyam ku bi tirsa tirsnak bisekim. Ez carinan davêjim û hinekan jî lingên min direşînin da ku bisekinin û hingê tevlihev bûn ez nizanim çi bikim.
Ava sar li min sekinî û min çavên xwe li ezmên ku stêrk azad bû, her tişt tarî, xemgîn bû, û şev bi her aliyî re cilê xwe yê tarî û tarî belav kiribû.
Darkness min bi xemgîniyan xemiland û xeyaliya bavê min di pêşiya min de xuya dike dema ku ew diaxive, analîzan radigihîne dema ku ew bi tiliyên xwe di navbera qulpikên xwe yên zirav re derbas dibe li bersivên wî yên ku di deriyê ramana wî de hatine hilanîn digerin, ey Xwedê, min, ez çawa dikarim mijarê rast bikim, ma rast e ku bêdengiya bavê min nebawer e, alîkariya min bike Xudan ez ê çawa rewşê werim
When gava ku pismamê min Zubeyr, yê ku cîranê min cîranê û jina wî bû, bila Xwedê rehmê li wan bike, ji min re qîriya ku li ku em sekinîn, me neçar kir ku em tacek bavêjin
Min xwe hîs nekir ji bilî gava ku em li ber deriyê bavê min bûn.
Vê carê vekirî bû, ne pêdivî bû ku em zingar bikin lê ji ber ku birayê min Kisra berê me dabû hundur û bê destûr kesî ji odeyê reviya û pirsî ku ew li ku ye
Wan di destpêkê de ji min re nehiştin ku ez têkevim, lê pismamê min got, bila ew bide hundur da ku li xwe bide kontrolkirin
Ez ketim hundur û dixwest ez nekevim wê xefika ku nahêle, ew topê ku ji tu kesî re nehêle, ew qehremanê hêzdar û çiyayê bîhnfireh, yê ku zirav qet li ser nivîna xwe derneket û bi kincên bêdengî û bêdengiyê ve girêdabû, û min xwe avêt ser wî, kir qîrîn, Dad, ey ça