جبال كوردستان

Iyayên Kurdistanê

Mountainsiyayên xwerû ji demên Bêmdar vegerin
Aks pezên dirêj çirûsk
Der û dorên we
Ku derê av û çav pir in
Remên we dilê xwe bi hêviya tijî kir
Ew bû sembola xweşikbûn û sêrbaziyê

Bi qenciya xwe, li Kurdên rûmetdar bîne
Hûn ji destpêka însanan de stargehên wan ne
Ziravên zirav ên hişkên hişk
Eqlê stranbêjiya kurdî mecbûrî ye
Melayên evîn û kîna wan hatine tomarkirin
Qonaxa we ji bo stranbêjiya kurdî beşdar dibe

Hevalek dilsoz e ku giraniya xwe bigire
Bila em ji bo Kurda her gav aram bibin
Revengên şikeftên we yên li ser kurdan dijîn
Shel stargeh di dema şer û xetereyê de
A nexweşxaneyek ji bo birîndaran, li cihê ku mirî hate paş xistin
To ji bo parastina û parastina li hember her xirabiyek

Bêyî we, dê Kurd bêyî nakokî bidawî bûya
Wero me bandora Kurdan nedît
Ji bo demek tam dijminên xwe dorpêç bikin
The hewil da ku wan ji bo sedsalek were helandin
History dîroka wan bi tirajên cûrbecûr dizîne
Nîlê û wan ne pêdivî ye ku were birrîn

Dijmin dijwariya çalakiyê xeyal nedikir
Bandorên burjuwaziyê di her pîvanê de ye
Nav û navên çiyayên wan
Bi bûyer û dersan ve hatî tomarkirin
Dijminê Kurd di bîra xwe de nehişt
Ew ji veguhastinê red dike û nayê guhertin

Ew ji rasttiya xwe radibe û dev jê bernade
Bajar û hunerên wan bi piranî têne gotin
Ew nav û dîroka wan çavkaniyan vedigire
Civilaristanî, paşnav û her serbilindî

Di dîrokê de dudilî bimînin bêyî ku meriv aciz bibe
Ji bo rast kirin û jêderan û hembêzkirin
Leave wê dev ji nifşên Kurdan bêkêmasî berdin
Bi êş, tiştê ku dema ku ez zarok bûm ji bîra min çû
Neheqî ji hukumdariya Kurdan û ya antîk
A dîrokek pir adilandî bixwînin

Ku biçûm kûr, ecêb li min geriyan
Li ber aboriya zanist û hunerê belavbûyî
Ez bi dîroka xwe ya birûmet serbilind bûm
Xwendina min Diyarbekirê nucleya hunera mirovî ye
Bavê min ji dapîrên min ez agahdar kir û ew kur e
Ku em di nav wê de rûbirû û bi wê re jî ên herî bihêz û serbilind

Dr. Gian Najjar / Qalami