Beleidigt von Nizar Qabbani
Wie haben Sie darauf reagiert?
Der kuwaitische Dichter Souad Al-Sabah besuchte das Arab Poetry Festival in Ägypten.
Die erste Dichterin, Nizar Qabbani, saß in der ersten Reihe. Als sie Souad Al-Sabah Al-Qabbani sah, stotterte sie und konnte die Haare nicht wie erforderlich liefern.
Nizar sagte: Komm runter und lerne Arabisch vor der Poesie.
Nach einer Weile schrieb Souad dieses Gedicht, das Nagat Al-Saghira sang, und sie präsentierte es Herrn Nizar, der sich wiederum bei ihr entschuldigte und ihr später alle ihre neuen Gedichte brachte und ihre Freundschaft fortsetzte, bis er starb.
Das Gedicht sagt:
Kritisieren Sie nicht meine extreme Schüchternheit
Weil ich sehr einfach bin, sind Sie ein Experte
Herr der Worte, gib mir eine Chance
Bis der Vogel es studiert
Nimm mich mit meiner Einfachheit und meiner Kindheit
Ich liebe immer noch ... und du bist großartig
Woher kommt alle Beredsamkeit?
Und ich verliere mich in meinem Mund
Ich bin in Phantasie, weder über mich noch über Stärke
Liebevolle Natur ist gebrochen
Ich habe alles vergessen, was du mir beigebracht hast
Verliebe mir in Liebe, und du vergibst
Oh, Geschichte unter sein Bett legen
Oh, siehst du, eingebildet ...
Oh, ruhiges Temperament, du bist fixiert
Ich bin dran. Ich drehe mich um
Der Boden darunter ist immer verbrannt
Der Boden ist Samt und Seide unter dir
Ein großer Unterschied zwischen uns, Sir
Ich bin konservativ und Sie sind Brücken
