Danke Andrea, Danke Friedensbrücke
Deutscher Verein: Friedensbrücke – Kriegsopferhilfe e.V.
Hilft den Opfer des Krieges gegen IS in Syrien.
Versorgung von 20 kurdischen und arabischen Familien in der Region Qamishli bzw. Qamishlo, die am Nötigsten diese Hilfe gebraucht haben. Einige von ihnen den Haupt der Familie oder den einzigen Versorger verloren haben, andere wiederum den Sohn oder den Mann, zu diese gruppe gehört auch verwitwete Frauen, oder Waise Kinder. Diese Personen wurden Opfer einen aggressiven Krieg, der IS in den Letzten Jahren entfachte und geführt hat, was fast zu Vollständige Zerstörung der Infrastruktur führte. Kurz gefasst, die Familie das Hilfsprojekt in Anspruch genommen haben, sind von Märtyrer, sie haben das kostbarste geopfert.
Wir, in Österreich lebenden Helfer, haben einen bescheidenen Beitrag dazu geleistet, möchten wir im Namen diese Familien und Aktivisten die das Lebensmittel verteilt haben, ganz herzlich bei dem Verein Friedensbrücke und den Mitarbeiter bedanken, vor allem Frau Andrea Drescher für diese Humanitäre Geste, die zu Linderung der Leiden diese Personen beigetragen hat. Wir Sind gerne bereit unser Beitrag zu zweiter Lieferung: Medikamente für Kranke und bedürftige Personen, die solche Medikamente brauchen leisten.
Dr. Alan Kader
Herr Azad Barakat
Linz, 31.03.2019
------------
شكرا أندريا،شكرا جمعية جسر السلام.
الجمعية الألمانية: جسر السلام- مساعدة ضحايا الحرب.
تساعد ضحايا الحرب ضد داعش في سوريا
الدفعة الأولى: سلات مواد غذائية وزعت في نهاية شهر آذار الحالي.
لقد استفادت عشرون عائلة كوردية وعربية،الأكثر إحتياجا، في نواح تابعة لمنطقة قامشلوأو قامشلي،التي فقدت معيلها،سواء كان رب العائلة، الأبن أو الزوج.بينهم نساء ارامل وأطفال يتامى أصبحوا ضحايا هذه الحرب العدوانية التي فرضتها منظمة داعش الارهابية،على مدى السنوات الماضية والتي أدت الى تدمير البنية التحتية بشكل شبه كامل.بإختصار الأسر التي استفادت من ذلك المشروع للمساعدة الإنسانية: عوائل شهداء ضحت بأغلى ماعندها. نحن الذين شاركنا بجهد متواضع في تنظيم هذه الحملة هنا في النمسا، نتقدم ونيابة عن تلك الأسر والنشطاء الذين ساعدوا في توزيع المواد الغذائية الى جمعية جسر السلام والعاملين فيها ،بالشكر الجزيل على هذه اللفتة الانسانية وعلى الأخص السيدة أندريا دريشة،في التخفيف من معاناة هذه المجموعة من الأشخاص ومستعدون للمشاركة في الحملة الثانية التي سوف تنطلق قريبا،ألا وهي:تقديم الأدوية للمرضى والأشخاص المحتاجين إليها.
الدكتور آلان قادر
السيد آزاد بركات
النمسا في 31.03.2019
